協助:正簡處理
注意!正經文!
|
簡言之:一律用正體字,所有殘體退散!
敝站(正體中文偽基百科)使用正體中文作為標準工作語言(正式文字)。鑑此,若 閣下來自中國大陸、馬來西亞、新加坡或其餘使用殘體中文(簡化字)之地區,請參考此頁面之建議方式,將輸出語言轉為正體字。否則 閣下的條目有可能因故而刪除。
简化字版本編輯
注意!正经文!
本文不是恶搞、搞笑的条目,内容涉及伪基百科的政策,或者是重要的声明,请以严肃的态度看待。如有任何疑问,可至伪基社群求助。 |
简言之:一律用正体字,所有残体退散!
敝站(正体中文伪基百科)使用正体中文作为标准工作语言(正式文字)。鉴此,若 阁下来自中国大陆、马来西亚、新加坡或其余使用残体中文(简化字)之地区,请参考此页面之建议方式,将输出语言转为正体字。否则 阁下的條目有可能因故而刪除。
在世界伪基同盟里虽然有简体中文伪基百科可供造访。然而,考虑到该站点在中国大陆境内被屏蔽,一般人需要透过翻墙手续才能访问,敝站建议您可先在此小试牛刀。
正簡轉換編輯
雖然2020年代之後,搜尋引擎可以輕易搜到各種繁簡轉換工具,不過底下有許多2010年代以前提供的轉換方式,不知幾時更新完畢。
生產力軟體編輯
- Microsoft Word:
- [工具] - [語言] - [中文轉換] (需安裝中文轉換增益集)
- Libreoffice Writer:
- [工具] - [語言] - [中文轉換] (必須啟用亞洲語言支援)
行動裝置編輯
- iPad/IPhone/其他使用ios的行動裝置:在備忘錄(app)全選文字後,按「簡<->繁」即可
字詞轉換編輯
- 維基百科:Wikipedia:沙盒
- 使用法:編輯 - 保存本頁 - 正體
瀏覽器編輯
翻譯網站編輯
- 百度翻譯(大陸網站):
- 按下「翻譯」即可--注意:最好不要用來翻譯政治內容
- 谷歌翻譯:
其他網站編輯
- 台灣論壇:按下「簡繁轉換」即可
- ifreesite 線上工具):繁體簡體轉換/編碼轉換
- Youtils 線上工具:繁體簡體轉換
- 繁簡轉換王:https://convert.tw/
- Longwin 翻譯網:繁簡、簡繁轉換
- 繁化姬:https://zhconvert.org/
只會漢語拼音也可以輸入正體字編輯
只會漢語拼音怎麼辦?沒問題!
紫光拼音輸入法編輯
如上圖,鼠標單擊那個「简」字後那個字會變成「正」,表示可以輸入正體字了。
大硬拼音輸入法編輯
大硬拼音輸入法2.0(暈到死 2000自帶)以及大硬拼音輸入法2003版均可通過如上方法輸入正體字。
大硬拼音輸入法2010的使用方法如下
步驟一:按下輸入法中的最後一個按鈕(上圖是從右往左數第二個) |
若使用Windows 8及更高系統的內建拼音輸入法編輯
這很簡單,只需按Ctrl+Shift+F即可完成繁簡轉換。
您說什麼?您不用這些輸入法?
好吧!其實大多數輸入法都自帶正簡轉換功能……。
地區詞編輯
目前偽基好像沒有針對地區詞作出限制?不過建議使用台港澳的地區用詞。如果閣下有靈感但不想用特定用詞的話,也可以開條目的分身,用不同的角度寫類似的事物。